국내 경쟁만 보기보다 해외환자까지 시장을 넓힐 때가 있습니다. 어느 나라 사람이 어떤 채널에서 무엇을 검색하는지, 문의는 어떤 언어와 메신저로 오는지, 시차와 예약은 어떻게 처리할지가 모두 이어져야 합니다. 윈에이드는 진료 항목과 강점에 맞는 우선 시장부터 정하고, 다국어 페이지와 검색·콘텐츠, 문의 동선을 순서대로 세웁니다.
혹시 지금 이런 상황입니까
하나라도 걸리신다면, 아래가 그 이야기입니다- 01외국인 문의는 가끔 오지만 체계적으로 관리하지 못합니까?
- 02다국어 홈페이지는 있지만 유입 채널이 없습니까?
- 03국내 저수가 경쟁 말고 새로운 매출 채널이 필요합니까?
해외환자
그래서 이 일이 무엇인지부터 말씀드립니다홈페이지를 번역해 붙이는 것과, 그 나라에서 검색되는 것은 다른 일입니다.
- 01한 나라부터 정합니다모든 나라를 한 번에 노리지 않습니다. 이미 문의가 몇 건이라도 온 나라가 대개 가장 빠릅니다.
- 02그 나라에서 쓰는 말로 만듭니다홈페이지를 번역해 붙이는 것과, 그 나라 검색에 걸리는 것은 다른 일입니다.
- 03문의가 끊기지 않게 잇습니다언어와 메신저, 시차까지 이어져야 문의가 예약으로 갑니다.
medical-agency.com › koreaTop 10 Dental Clinics in Seoul — Agency GuideWe connect international patients with Korean clinics. Free consultation and airport pickup included.tour-medical.net › listingSeoul Dental Tourism PackageCompare prices from partner clinics. Booking fee applies.forum.expat.kr › threadAnyone got implants done in Seoul?Posted 2 years ago · 41 replies병원 공식 페이지는 어느 자리에도 없습니다. 중개업체를 거쳐야만 우리를 만날 수 있는 상태입니다.
정비 전 — 중개 플랫폼과 에이전시만 나옵니다 ooo-dental.co.kr › en › implantDental Implants in Seoul — ○○○ Dental ClinicEnglish-speaking coordinator. Treatment plan and cost sent before you fly. Gangnam Station, 3 min walk.medical-agency.com › koreaTop 10 Dental Clinics in Seoul — Agency GuideWe connect international patients with Korean clinics.tour-medical.net › listingSeoul Dental Tourism PackageCompare prices from partner clinics.정비 후 — 병원 공식 영문 페이지가 맨 위에 섭니다 진료 항목과 강점에 맞는 우선 국가부터 정하고, 그 나라에서 실제로 쓰는 검색어와 채널에 맞춰 페이지와 상담 동선을 세웁니다.
해드리는 일
맡기시면 5가지를 합니다. 무엇이 달라지는지까지계약 범위에 포함되는 실제 업무입니다. 병원 상황에 따라 항목을 조정합니다.
- 01시장·국가 선정
모든 나라를 한 번에 노리지 않습니다. 진료 항목과 강점에 맞는 우선 시장을 먼저 정합니다.
- 02다국어 페이지 제작
해당 국가에서 실제로 검색되는 말로 페이지를 만듭니다. 기계 번역만으로는 걸리지 않습니다.
- 03검색·콘텐츠·광고
구글과 유튜브, 현지 SNS 등 그 나라에서 쓰는 채널에 맞춰 운영합니다.
- 04문의·예약 동선
언어와 메신저, 시차, 예약과 내원 정보를 명확히 해 문의가 끊기지 않게 합니다.
- 05성과 리포트
국가별 유입과 문의를 나눠 보고, 다음에 넓힐 시장을 함께 정합니다.
그래서 무엇이 달라집니까
계약 기간이 아니라 병원의 상태로 적었습니다.
- 01국내와 다른 신규 유입 채널이 생깁니다
- 02다국어 자산이 쌓입니다
- 03해외환자 문의를 체계적으로 받게 됩니다
- 01시장·국가 선정
진행 과정
그 5가지가 5단계로 돌아갑니다. 시작부터 매달 고쳐 나가기까지- 01
진료 항목과 강점에 맞는 우선 국가를 정합니다.
시장이 큰 나라가 아니라 우리에게 이미 문의가 왔던 나라부터 봅니다. 그 나라 사람이 우리를 찾을 이유가 이미 있다는 뜻이기 때문입니다.
EXAMPLE지난 1년, 나라별로 들어온 문의
- 02
그 나라에서 실제로 쓰는 검색어와 채널을 확인합니다.
나라마다 쓰는 검색 엔진과 앱이 다릅니다. 구글만 보고 있으면 중국과 러시아에서 오는 사람은 아예 보이지 않습니다.
EXAMPLE - 03
다국어 페이지와 콘텐츠를 만듭니다.
한 페이지를 번역해 갈아 끼우지 않습니다. 언어마다 페이지를 따로 만듭니다. 같은 진료라도 그 나라 환자가 먼저 묻는 것이 다르기 때문입니다.
EXAMPLEDental Implants in Seoul
- Cost and treatment plan before you fly
- English-speaking coordinator
- How many days you need to stay
- Airport, hotel and clinic on one map
- 04
문의 언어와 메신저, 시차를 감안한 상담 동선을 세웁니다.
문의는 그 나라에서 쓰는 메신저로 옵니다. 시차 때문에 반나절이 밀리면 대부분 그 사이에 다른 곳을 찾습니다. 당번과 보낼 자료를 미리 정해 둡니다.
EXAMPLE - 05
국가별 반응을 보고 넓힐 곳과 접을 곳을 정합니다.
나라별로 나눠 봐야 다음에 넓힐 곳이 보입니다. 반응이 없는 곳은 접고, 그 품을 남은 쪽에 모읍니다.
EXAMPLE여섯 달 뒤, 나라별 문의
- 01
무엇으로 판단합니까
순위 하나가 아니라, 재기로 한 자와 실제로 잰 화면으로- 01국가별 유입3~6개월
어느 나라에서 들어오는지 나눠 봐야 다음에 넓힐 곳이 보입니다.
- 02문의 응답까지 걸린 시간즉시
시차 때문에 반나절이 밀리면 대부분 그 사이에 다른 곳을 찾습니다.
- 03다국어 페이지 색인 수2~4주
만든 페이지가 그 나라 검색에 들어갔는지 확인합니다.
- 01국가별 유입3~6개월
질문답변
여기까지 읽고 나면 대개 이것들을 물으십니다페이지만 있고 유입 채널이 없으면 아무도 오지 않습니다. 그 나라에서 쓰는 검색과 SNS에 콘텐츠가 함께 올라가야 페이지가 일을 합니다.
진료 항목과 병원의 강점, 그리고 이미 문의가 오고 있는 나라를 함께 봅니다. 실제로 문의가 몇 건이라도 있던 곳이 대개 가장 빠릅니다.
홈페이지를 번역해 붙이는 것과, 그 나라에서 검색되는 것은 다른 일입니다.
진료 항목과 강점에 맞는 우선 국가부터 정하고, 그 나라에서 실제로 쓰는 검색어와 채널에 맞춰 페이지와 상담 동선을 세웁니다.
이 서비스와 함께 보면 좋은 용어
백과사전에서 용어별로 더 자세히 정리했습니다.
Contact
어느 나라부터 시작하는 것이 맞을까요?
진료 항목과 지금까지 들어온 외국인 문의를 함께 보고, 우선 시장과 필요한 준비를 정리해 드립니다.